Tuesday, September 5, 2017

Three Months

After our whirlwind trip to Australia to find out that I had autoimmune pancreatitis, we returned to Hewa with cautious optimism. I have to admit that we were reluctant to post or write about any plans because it seemed like as soon as we did those things our plans would change dramatically.

But we went back into the tribe...and actually stayed there for three months like we planned and then recently came out again for me to have my routine blood work. All those labs came back fine, except my pancreas is still acting a little funny. Not enough to cause alarm or another trip out of the country, but it's just like my pancreas got tired of being ignored my whole life and just can't let go of what little attention we gave it last Spring.

It's just waving its little hand to say, "Hi, I'm still here. Don't forget about me."

Over the last three months my husband made some videos of our time in the tribe, and I thought I would post them here (because who reads blogs anymore??)

Here are the links for you to enjoy!

My husband teaching 1 Thessalonians:

 https://www.youtube.com/watch?v=NP6-PNHgaQ8

A walk to "church":

Checking on a sick child:
Random fun stuff:

Friday, April 28, 2017

Comings and Goings

We arrived back in PNG on February 25th. Four days later I got sick with a bad stomach bug. Four days later I got better.

We flew to the coast to our mission center there and attended our annual missionary conference for eight days. We flew back to the mission center here in Goroka.

A week later I got another bad stomach bug. This one lasted for eight days before I went to the doctor for some antibiotics, assuming I had some sort of amoeba or infection.

I ended up spending two days on IV fluids because along with the infection, I had pancreatitis. The antibiotics worked and I felt better...just not ALL the way better.

Our doctor was kind enough to let me go home with my IV. Notice it hanging from the curtain rod here.


I went back to the clinic last Tuesday because I was still having stomach pain and it turns out that I am still having pancreatitis, and my pancreatic enzymes are increasing even though my stomach bug is gone. Our doctor here did every test he possibly could to figure out why this was happening, but nothing showed up.

So after just two months in the country, we are leaving... again. We are packing up to spend at least two weeks in Cairns, Australia to get to the bottom of my grumpy pancreas. Our hope is that it is my gallbladder that is causing the pancreatitis, I can have it removed in Australia, and then come back quickly to PNG and head back into the tribe.

Our worse case scenario is that they can't find a source for the pancreatitis and I have to come back to America until it resolves or we find a reason.

BIG SIGH.

So yeah...we're tired, and frustrated, and broke from all the unexpected medical and travel expenses that are CONTINUALLY happening to our family. We are having a really hard time understanding why we keep getting derailed when all we want to do is JUST GO BACK TO THE JUNGLE AND FINISH OUR WORK.

We are so close. We feel like if things would just BE NORMAL we could probably finish the Hewa work in three or four years. BUT WE ACTUALLY HAVE TO BE IN HEWA TO DO IT!!

I will admit that I'm kinda giving God the side eye right now... "Not sure what you're doing here, Lord. I'm pretty sure you want the Hewa people to know your Word and be discipled into maturity, but you keep pulling the missionaries you sent in there out..." (ps- our coworkers are currently out of the tribe as well helping their daughter who was recently diagnosed with a life-long debilitating disease...see what I mean? Side Eye)

John Michael just flew into Hewa last week to tell the people that we would be moving back soon. They were so worried that our coworkers were never going to come back, and that we would never be able to come back because of my sickness, and he reassured them that I was getting better and we would see them in two weeks. Now, who knows? And their radio is broken, so we can't even tell them. My heart hurts just thinking about that.

JM took this picture of my friend Ana and her baby Jon for me last time he was in Hewa. He was just a tiny infant when I last saw him.

Just some kids hanging out at my house playing with the blocks we keep on the porch for them. I really can't wait to just sit on those rocks and watch them play with my girls again.


And then I just wonder WHY? Why, God, did you call us to this work, this life, if you knew we would have all these health problems? Surely someone more healthy and capable could accomplish this task in a more timely and more economical manner. But then I remember reading a biography on the the life of Lottie Moon, a single missionary woman to China in the late 1800s/early 1900s who was questioned by someone about why she thinks God sent her- a single woman- to a place that obviously needed men in ministry. Her answer was that maybe God called a man first, but he didn't go, so He called Lottie Moon and she said "yes".

So maybe that's it. Maybe God has called some really healthy people to the mission and they said no, so here we are. Fighting with our feeble bodies and depending on God to get us through one issue after another. And we'll just keep doing it until we can't anymore or until it's finished because we said, "Yes."

For now we will trust Him to get us through this, and praise Him that all our troubles have been ones with resolutions. We have many friends and co-workers dealing with so much worse right now, and their testimonies of trust and faith in our God encourage us to keep going... and to be thankful that we CAN keep going... and coming...and going...and coming...and going.

And we find comfort in the fact that-

" the Lord will watch over your coming and going
    both now and forevermore." Psalm 121:8

Thursday, February 16, 2017

Walking Barefoot Down the Mountain

It's Monday at about 9:30 am and I am sitting in the middle of a pile of clothes and shoes and curtains and medicines and toys and books (though not many books- thank you Kindle!) and many other random items that we are trying to take back with us to PNG. My 5th grader approaches me with a math question. Because like a masochistic lunatic, I am simultaneously trying to home school and pack. I gave a quick glance and "hint" and told her to try the problem again.

Five minutes later she comes back, still needing help. I sigh in annoyance and give a slightly longer glance and firmly convince her that she can do it herself if she just tries hard enough.

Five minutes later and I was wrong. This time I lost my "patience" (yes, I know the above display was nothing resembling patience) and fussed at her for needing help. Of course that's not what I said...what I said was some jumble of sharp words about "trying" and "not doing your work" when really I was just fussing because she needed help. And you know...that's kind of  actually is my job as a home school teachermom. Sure... it's also my job to pack and make sure my children and windows aren't naked (go ahead and laugh, but if my windows don't have curtains, then people will actually see my children- and anyone else in the house- naked, so they are important...very important). Anyway...

Yeah, I needed to pack, but not on school time. The problem is there was/is a lot of things I needed to do and they weren't looking like they would fit in the eight day time frame we had left. So after that I finally realized I was being totally unfair to my child, apologized, and helped her with her math problem.

Then I locked myself in the bathroom and cried.

Then I felt better.

 And then I decided that this would was the last day of school until we get back to PNG*! Hooray for home school and making my own schedule! I have been trying so hard this whole furlough to keep us on track school-wise and it hasn't been easy with all the traveling, moving, and doctor appointments. But on Monday I realized that just pushing through in order to "get done" was not really helping my kids and it would be better to just wait for a time when I can give them my undivided  slightly less divided attention...even if that means we don't finish until the end of June.

Home school is one of my biggest areas of struggle. I constantly feel inadequate and overwhelmed. I am never confident that I am making the right decisions.  I am never confident that they are getting an adequate education. I am never confident that I am not actually making my children dumber. I am never confident.

And this lack of confidence frequently sends me into a downward spiral of doubt.

"What am I doing here?"

"Why am I a missionary?"

"I am terrible at all the basic requirements of this job."

"God, why do you have me here?"

"Isn't there someone WAY more qualified at all these things?"

"God, do you have me here? Or is this something I got myself and my family into?"

You see I had very different expectations of what I would look like as a missionary. I grew up reading Elisabeth Elliot and Amy Carmichael and I had grand delusions of being someone at least somewhat resembling those ladies.

Turns out I'm just kind of a housewife whose house happens to be in the middle of the jungle...and not a very good housewife at that. I'm not really a great cook. Or decorator. Or teacher. And I'm not great at plenty of the other aspects of my job either... I don't like packing. Or flying. Or transition.

I did kind of know all of those things going in, but I just had this idea that God would miraculously grant me those skills as soon as my feet made first contact with PNG soil.

I didn't really understand the concept of God using the weak and foolish in His work. I kinda thought, "yeah, I'm weak and foolish, but God is going to make me strong. Make me capable... equip me" with gifts and talents. I didn't realize that I was just going to be the same old me. Introverted and awkward and a mediocre cook and a terrible teacher.* But somehow God was going to make it work.

He takes all of my lack of talents and abilities and somehow makes everything work. People are fed and children are educated... and even more miraculously people come to know Him and grow in their relationships with Him.

He turns my mediocrity into the miraculous. All I have to do is just keep going. Keep doing what He asks even if it doesn't look as good as someone who is particularly gifted in that area. Sometimes He works through incredible talents and sometimes He works through the overwhelmingly mundane.

It reminds me of the time my husband went on a hike with some of the Hewa guys. On the way up the mountain (you either go up or down on hikes around our village- flat ground is scarce) he wore some nice hiking boots that not-so-nicely rubbed huge blisters on the backs of his ankles. There was no way he could get the boots back on his feet for the hike back down so he decided to go barefoot. This is not an easy task. Words like "perilous" and "atrocious" come to mind.

John Michael's feet while walking down the mountain barefoot. He had just pulled a leech off of this blister. That's why it is so bloody.


But he did it. Without falling. It's not something that white people can usually do. And man was he proud. The guys he was with congratulated him, "Now you're one of us!"

I was proud of and for him. And the next day I sat with some of the Hewa ladies telling them all about it. But their reaction was a little different than I expected. One particularly bold and saucy friend told me,"Yeah the ONLY reason he was able to do that was because we prayed for him. We saw that he was about to go down the trail with no shoes and we stopped and prayed that he would make it. God carried him down that mountain, and that is why he didn't die (yes they fully expected him to die from walking barefoot down the mountain). "

And I realize that in everything we accomplish over there and for every day that we simply don't die it is only because God intervenes. He takes our feeble offerings and turns them into something useful. Something eternal.

So when I feel overwhelmed, inadequate, and completely useless in this ministry, I can be confident that as long as I am faithful in my mediocrity then He can turn it into something fruitful. I can walk barefoot down the mountain knowing that He will carry me.



*We decided not to do full school, but are still doing our reading everyday.


Wednesday, February 1, 2017

Nobody Reads The Bible More Than This Guy*

I was just going through some pictures on my computer and found this one of these Hewa Bibles. Technically, they are "Scripture Portions" because we are not finished with the translation project, but it's just easier for us both if I call them Bibles.


When new books of the Bible are translated we print new "Bibles." They are just what we have translated so far. This is of course kinda pricey, but it's what we are here for and what we raise support for (THANK YOU!!!). We don't just pass out Bibles, though, or they would become trash all over the village, used to start fires, or fights, or basically treated as they have no value. It has to cost the owner a little something in order for it to be taken care of and treasured, so we charge them a very small fee for a first time Bible purchase and if they hand in an "old" Bible, one that is not the most up to date version that we have printed they pay an even smaller cost.

So I have this box of "old" Bibles sitting in the loft in my house. My co-worker said he just burns the old Bibles, but I have yet to get do it for a number of reasons. The number one reason being my long term relationship with procrastination, but also because I just kinda like looking at them up there. I mean, look at those things. All torn up and faded and obviously used. Obviously carried through thick jungle trails, over logs and rivers and up mountainsides. Obviously read. It's a great reminder when my attitude is less than stellar after a long day (or week, or month) of dealing with whatever village shenanigans have popped up.

And then there's this picture...






That's a guy* reading his Bible in the deep dark hours of the jungle night with only a flashlight to read by. It amazes me to see people fall in love with the Word of God, and therefore go to great lengths to read it, however and whenever they can. At this point they only have about 50% of the New Testament and yet, many of them spend more time reading their Bibles than most people who have the whole of scripture...in many different translations...including myself. I am often challenged and encouraged by my Hewa brothers and sisters to spend more time in the word of God. After all, I have lights in my house!! I don't have to worry about arm fatigue from holding a flashlight up for hours!

Anyway, these pictures were just a good reminder before we head back (in about three weeks), and a great encouragement for the days when I wonder if we're really doing anything for the people over there.

Because I know that even though we'll eventually leave for good, and the building we've built will eventually rot into the ground, "The Word of God is living and active..." and will keep going as long there are people still willing to do anything to read it.


*This title is just joke. I'm sure there are people who read the Bible more than this guy. Although he actually does read it a lot.


Monday, January 16, 2017

Magic Words to Appease the Jesus Spirit

One of the hardest events of missionary work is the death of an unbeliever among the people you are trying to reach and disciple. This is particularly difficult when you are in the language learning phase and have yet to be able to share the Gospel with your people, but only becomes somewhat easier after the Gospel has been given to the people in their heart language.

I've been really contemplating a few things after witnessing death over and over in our tribe. We have seen death of believers and non- believers and those we are not too sure about. We had one of those deaths recently. One in the "not too sure category" and while I truly hope she is with Jesus, it has definitely made me think longer and harder about how we are communicating salvation to those in our village.



There are certainly some things about a tribal church that are much clearer and simpler than a Western Church, like when the church building needs a new roof. There are no meetings, committees, budget plans or heated discussions...




Just a group of people gathering the materials needed out of the jungle and assembling a new roof. The End.

Unfortunately, some things are all too familiar. We still deal with those who claim to be believers, who can quote our Chronological teachings from start to finish getting every word correct, but who show no fruit of the Holy Spirit in their daily lives. We have those who can give a clear testimony, saying all the words necessary for the missionary to say, "Well, they know the Gospel," but who stir up drama, dissension, and even lead others away from the truths of Jesus.

I think the better question to ask is not, "Do they know the Gospel message?" but "Do they know Jesus?"

After all, one of the major tools in the animist's tool belt is the use of "magic words." Knowing the right words to use when planting a garden or blessing a newly built house are all key to successfully manipulating the spirits around them to give them what they need to make life work. And the more those words are recited or repeated the more weight they carry and the more likely they are to give you the desire you want. Our co-workers ran into this with some of the new believers in our village who wanted to "practice" reciting the stories from the chronological Bible teaching to them everyday until they got them right. Because of their prior understanding and practices they thought this was the way to know and please Jesus.

We have to be very careful to teach them God's Word with the understanding that these Words are just an avenue that He left to make Himself known to man and make a way for man to know Him better and have relationship with Him. That relationship involves repentance of sin,  the old way of living and thinking, and surrendering to His will even if that includes sickness, death, or persecution.

This is very hard for the animist, who is used to having a measure of perceived control over every detail of their lives. There is always some sort of action you can take to get what you want. Some magic word, or sacrifice, or payment. Even if things don't go your way, then you switch to "revenge" killings or payments, hoping that this will prevent the same thing happening again in the future. To completely surrender to the will of God- no matter what that is or how bad we perceive it to be- and have faith to believe that He is good through is very very hard for the animist whose ultimate goal is control.

But wait... isn't that very very hard for us all? And don't we deal with this same issue in churches all across America? People who can tell you all the stories of the Bible, people who have prayed the magic prayer that gets you into heaven (the sinner's prayer) and who live their lives with no intention of ever surrendering to the will of God?

The more I've learned about animism and the closer I've gotten to those who practice it, the more I see it in my own culture, sadly, even Christian culture...maybe even especially Christian culture. We are constantly looking for hidden secrets in scripture to make God give us what we want- maybe not specific material things, but an overall #blessed life. Remember the Prayer of Jabez? People went crazy over this small scripture referencing one man and his relationship with God and took it completely out of context, trying to use it get something from God. This happens over and over again. People read some obscure text and think it holds all the power to get God to do exactly as we want Him to do. As if He is only all powerful and sovereign because we haven't figured out exactly how to correctly form the words and phrases that will force all the goodness and blessings out of His hands and onto us.

And if that's not animism I don't know what is.

But it's not just Christians. It's humans. And in a secular humanist context we try our best to use science to not only explain everything around us, but to manipulate and control our world through it. We think that because we have "evolved" enough to not need God we are now in control of lives and universe- if we just get all the research and formulas right. Yet somehow in spite of all that research, and all the chemicals, machines, and incredible works of our own hands, humankind is still getting sick, still dying, still forced to face everyday knowing we actually have very little control of the world around.

All of these similarities show how much the core of man's sin nature has stayed the same since the very first sin was committed. After all, it was the the serpents words, "For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God..." that convinced Eve to take the fruit. She saw it was "pleasing to the eye" and that it was "desirable for gaining wisdom." 

Deep down at the core of who we are. We want to be like God. We want control. We want the wisdom and knowledge of God so we can control every aspect of life that effect us... the elements, the animals, our neighbors, even our own bodies. We want to call ALL. THE. SHOTS...from the BBs to the cannons... which is why we seem to be on an unending quest to figure out a way to influence the One who actually does the shooting.

So the question we must ask ourselves as missionaries is do our people know Jesus or do they just know the stories we have translated and taught about Him? Are they trusting in the person of Jesus and His work on the cross or are they trusting in the magic words that we have so neatly typed, printed, and bound together as a book for them ? 

And the question all Christians must ask ourselves is "Do we know Jesus?" Do we have a relationship with Him that calls us to let go of our desire to control and manipulate the world around us and to trust in His will and work in our lives? Or have we believed the same lie as Eve, and just picked a few words off the tree of scripture that look beautiful hanging on our wall and sound just wise enough to get us what we want from God. 

Are we doing just enough to appease the Jesus Spirit to get us into Heaven? Or have we completely surrendered our lives to His will and have an intimate, growing relationship with Him. The person of Jesus.